Автор - семен

журфак 15 2 5 я семен

Сюда захаживать любил...
В отличье от столовок наших
За каждый выбор здесь платил
Отдельно... В макаронах, кашах,

Похоже, здесь не знают толк:
Гарнир к сосиске – лишь горчица.
Рогалик... Раз – зубами щелк –
И надо дальше торопиться...

Куда? Две цели у меня:
Напротив старого орлоя –
Букинистический... Маня,
Дарил надежду: в нем отрою

Чего-нибудь по языку
И по радийным интересам...
Вторая цель гвоздем в мозгу:
Редакция журнала: ведом

Журнал от Пронина... Его
Союз чехословацкой дружбы
С СССР – издатель...
-- Во –
И вывеска!... --
На строгость службы

Охраны:
-- Вы куда? Нельзя! --
По чешски отвечаю бойко:
-- Мы – в «Свет социализму»! –
-- Вся
Враждебная вначале стойка

Охраны вмиг заменена
Вполне приятственной гримасой...
-- Добро пожаловать! Вам на...
-- Мы знаем! –
Всей своею массой

Тяжелую тараню дверь...
На двери зазвенел бубенчик,
Сигналом: входит некий зверь...
Полудомашний интерьерчик.

Я представляюсь:
-- Из Москвы
Студент, а здесь на стажировке...
-- Нас посетив, имели вы,
Наверно, цель? –
Наизготовке

Уже тетрадочный листок,
На коем «Журавли» на чешском...
-- Я песню перевел, как смог...
-- Оставьте, почитаем... –
В честном

Ответе обещанья нет,
Что буду здесь опубликован...
Но все же я оставил след.
И, полагаю, был толковым

Визит в редакцию... Итог
Меня, по правде, не заботит.
Я верю: коль захочет Бог,
То горы человек своротит.

Я сделал, что хотел и смог,
А далее – Господня воля...
Мы с Вовкой вышли за порог...
-- Я – в букинист! --
Кивает Вова:

-- Пойдем! –
Знакомый нам орлой,
Напротив – книжные развалы.
В них зарываюсь с головой...
Удача! Книжечка попала

Не толстая, как я люблю...
Названье: «Чештина про русы»*.
Ну, я ее не уступлю
И Вовке... Подавив искусы

* Чешский язык для русских (чешск.)

В той лавке погубить полдня,
Расплачиваюсь. Мы выходим...
Володька смотрит на меня...
-- Поищем обувь... –
Мы находим

Многоэтажный обувной
Вблизи, на Вацлавском намнести...**
Я знаю цель... Вован за мной
Плетется терпеливо... Вместе

Рассматриваем сапоги...
Цена за тысячу да с гаком...
Мы направляем прочь шаги –
За наши деньги – фигу с маком

--------------------
*Площади (Чешск.)

Сумеем только приобресть...
Обмолвилась однажды Лида,
Что где-то распродажи есть...
Балдеем с Вовкою от вида

Прекрасной площади... По ней
Немного с Вовкой погуляли...
-- Куда теперича? С моей
Идейкой, думаю, едва ли

Согласен будет землячок:
-- Пешком на Петршин не слабо нам?
Прогулка где-то на часок
Да с гаком...
-- Нам, не салабонам,

Вполне такое по плечу...
Ты это здорово придумал.
Я тоже Прагу знать хочу! –
Дуэт в хорошем темпе дунул...

Стоит на постаменте танк.
Такой, как в Черновцах, советский,
Участних яростных атак,
Освободивший от немецкой,

Фашистской нечисти сей град,
По коему проходим с Вовкой.
У нас с ним – воинский парад.
Мы – без команды – со сноровкой

Равненье держим на него,
Застывшего на постаменте.
Да, мы в гражданском – что с того?
Таится офицер в студенте...

Общага наша на холме.
Пешком взбираться трудновато,
Но марш-бросок живет во мне
И в Шахматове... Два солдата,

Шагаем, не сбавляя ритм.
Минуем стадион, где «Спарта»
Со «Славией» футбольных битв
Немало провели, азарта

Энергию переводя
В голы, призы, медали, кубки...
Воспоминаньями не льстя,
Я некогда футбольной рубке

Талант и силы посвящал.
Но я не форвард, а голкипер,
О чем, однако, не трещал...
Я прошлое до капли выпил.

К нему теперь возврата нет,
Потом, возможно, став поэтом,
Я посвящу лихой куплет
Воспоминаниям об этом.

Идем, идем, идем, идем
Вдоль пражской жизни по дороге,
Здесь чужеродные – вдвоем.
Хотим, чтоб Прагу знали ноги,

А также души и сердца...
И старина ее прекрасна:
Любая башня, крепостца
Философична и непраздна.

И каждый заурядный дом,
Нам с Вовкой видится, прохожим:
Украшен радостным трудом
И добротой облагорожен.

Мы дошагали, добрались...
Прикрыт универмагом кампус...
Заглянем? Нам хотелось из
Поездки что-то в спальню-камбуз

Студенческие привезти...
В Москве тарелки в дефиците
И термоса... Здесь есть... Зайти
Перед отъездом?... Ход событий

Стремителен... Пока опять
Нас не сорвали для похода,
Возьму-ка книжку почитать...
Учебничек такого рода

Полезен: много новых слов
И необычных сочетаний...
А я запоминать здоров...
Здесь – Прага. И без понуканий

Учу как первый ученик...
Поздней смогу практиковаться.
Язык, что добыли из книг,
Способен втуне оказаться,

Коль не писать, не говорить,
Не спрашивать людей, не слушать...
Мне хочется на нем творить,
В сердца высокое обрушить –

И восхищать, и вдохновлять...
Стучат нам в келью ленинградки:
-- Семен, не хочешь погулять...
-- Минуточку – и я в порядке...

Тамара Фершалова... Ей,
Похоже, чем-то интересен...
Она других девчат тесней
Со мной общается... Не пресен

Ее серьезный разговор,
Умен, глубок, парадоксален...
Вот, глядя на меня в упор,
Вопросом поражает:
-- Парень,

Что ты такое говоришь
Девчонкам чешским? Так и вьются
Вокруг, а ты, как кот на мышь,
Глядишь... Похоже, отдаются

Поочередно...
-- Что за муть?
А ты не сбрендила, Тамара?
-- Да уж не сбрендила ничуть...
А ленинградка чем не пара?

-- Вы что, девчонки? Я женат...
-- Кому когда мешало это
Дам класть на спинку всех подряд?
Нет, чешкам нашего валета

Мы ни за что не отдадим...
-- Вы вот что, девушки, остыньте...
-- А я пойду посплю...
-- Один?
-- Вот надоели! На фиг, сгиньте! --

Еще девчоночьих затей
Мне за границей не хватало
Выпутывайся из сетей...
А что-то в душу все ж запало.

Мне в похвалу то иль в укор,
Что стал вдруг нравиться девчонкам.
Причиной что? Армейским сбор?
Я похудел, стал быстрым, тонким.

Я постройнел и возмужал...
Возможно, этим привлекаю
Их взгляды... Колют как кинжал...
А чешские девчонки? Знаю:

Мой чешский все-таки неплох,
Легко на языке общаюсь.
Нет в мыслях даже, видит Бог!...
Да я, похоже, извиняюсь?

Такой внутри себя доклад
Себе читал, с собою споря...
Ну, женщины! Способны в ад
Рай превратить! Избавь от горя,

Всевышний, огради от всех,
И тамошних и здешних хищниц.
Мне надобен простой успех.
К чему скандальная публичность.

Хочу учебу завершить,
Поставить на ноги сынишку.
Мне ни к чему ловчить, грешить.
Рождают выводы мыслишку,

Что нужно резкий дать отпор
Попыткам совратить Семена.
И самому себе в укор:
Смотрел на женщин благосклонно –

Могли учтивость воспринять
Как благосклонность Дон-Жуана.
Нет, что-то надобно менять
В привычках... Лида и Татьяна,

На расстоянии днржать
Отныне буду вас, учтите,
Но так, чтоб зря не обижать.
А коль обижу, то простите...

Мы побывали в ЧТК*,
Где много важного узнали.
Текущих новостей река,
Чтоб в ней других опережали,

Сюда сливается из всех
Агенций стран социализма,
Чем обеспечен наш успех –
«Ассошиэтед пресс’у» -- клизма!

Здесь, в ЧТК – секретный пункт
Обменов информационных,
Диспетчерско-командный пульт
В сражениях не мегатонных


* Чехословацкое телеграфное агентство



Ракет, а взглядов и идей...
Чтоб антипод американский,
Коварством ведомый злодей,
Отравою заокеанской

Не потчевал советский люд,
Люд чешский, польский и венгерский,
Отсэда новости в нас льют...
Занятно, что пахан имперский

Такое важное звено
Не в нашей поместилш столице...
Уж коль все рухнет, то оно
Готово будет в нас излиться

Враждебной новостной рекой...
Чур, чур! Не дай нам Бог, не дай нам...
Нам пульт показан... Он – такой...
Нет, коль уж мы причастны к тайнам,

То будем свято их хранить...
Отделы здесь – большие залы...
Отсеками разъединить
Пришлось коллег, чтоб не мешали

Друг другу, не теряли нить...
У нас-то все – по кабинетам.
Что лучше – сложно оценить.
Наверно, при раскладе этом

Удобней наблюдать, следить
Начальству, чем здесь каждый занят
И не собрался ль учудить
Подлянку? ЧТК-овский саммит

Знакомит с русским нас. Из тех,
Что убежав от большевизма,
Войны несли гражданской грех...
Он их потомок... Есть харизма:

Улыбчив, европейский вид,
Очечки в золотой оправе...
А как красиво говорит!...
Хоть мы судить его не вправе,

А все же отстраненность есть,
Есть между нами отчужденность...
-- Рал встрече и – имею честь! –
Он посуровел... Обожженность

Отца и деда и его
От нас, московских, отвращает...
Язык – и больше ничего
С Россиею не совмещает

Его, потомка беляков...
Теперь в программе – «Руде Право»,
Издание большевиков...
Здесь русским щеголяет браво

Их шеф-редактор... Прежде он
Был в Белокаменной собкором.
Взаправду – в языке силен –
И занимал нас разговором

Горжени Зденек, полиглот...
Он явно наслаждался русским,
А в памяти Москва живет...
Внимаем выкладкам изустным

О том, чем лучшая живет
Сегодня чешская газета...
Привычный кофе в чашке ждет.
А я, хлебнув, не взвидел света:



Комментарии